Section 01
القبول والاستخدام
باستخدام هذا الموقع أو التواصل مع Language Lounge، يوافق المستخدم على هذه الشروط وعلى أي سياسات أو إشعارات ذات صلة قد تُعرض من وقت لآخر. إذا لم يوافق المستخدم على ذلك، فينبغي له الامتناع عن استخدام الموقع أو طلب الخدمات.
القبول والاستخدام
باستخدام هذا الموقع أو التواصل مع Language Lounge، يوافق المستخدم على هذه الشروط وعلى أي سياسات أو إشعارات ذات صلة قد تُعرض من وقت لآخر. إذا لم يوافق المستخدم على ذلك، فينبغي له الامتناع عن استخدام الموقع أو طلب الخدمات.
Section 02
نطاق الخدمات
تقدم Language Lounge خدمات تعليم اللغات والدروس الجماعية الصغيرة، بما في ذلك الاستفسار عن الدورة، تقييم المستوى، مطابقة المجموعة والجدول، ثم التسجيل والدروس المجدولة والمتابعة التعليمية. قد تُقدَّم الخدمات حضورياً في غاردامار ديل سيغورا أو عبر الإنترنت بحسب الترتيب المتفق عليه.
Operational ledger
03
Scope, use, or payment condition
الرسوم والسداد
تُحدَّد الرسوم وشروط السداد وفق العرض أو التأكيد المعتمد لكل دورة. قد تُقبل وسائل دفع محددة فقط، وقد تبقى بعض التكاليف أو الرسوم المرتبطة بالمواد أو الاختبارات أو المنصات الخارجية منفصلة ما لم يُنص على شمولها صراحةً.
04
Cancellation, renewal, or service condition
الشروط التجارية
قد تخضع الدورات الجماعية الصغيرة لشروط تجارية خاصة، بما في ذلك الحد الأدنى أو الأقصى لحجم المجموعة، واشتراط تقييم المستوى، وتأكيد ملاءمة الجدول قبل الإنهاء النهائي للتسجيل. لا يُفهم من أي تقييم داخلي أو خطة تعلم مكتوبة أنه شهادة رسمية أو اعتماد لغوي معترف به.
Policy Terms
تبقى جميع حقوق الملكية الفكرية في الموقع ومحتواه ومواد التدريس المملوكة لـ Language Lounge أو للمرخصين لها، ما لم يُذكر خلاف ذلك. لا يجوز نسخ هذه المواد أو إعادة استخدامها أو توزيعها خارج نطاق الاستخدام الشخصي المسموح به دون إذن خطي مسبق.
05
الملكية الفكرية
تبقى جميع حقوق الملكية الفكرية في الموقع ومحتواه ومواد التدريس المملوكة لـ Language Lounge أو للمرخصين لها، ما لم يُذكر خلاف ذلك. لا يجوز نسخ هذه المواد أو إعادة استخدامها أو توزيعها خارج نطاق الاستخدام الشخصي المسموح به دون إذن خطي مسبق.
Reference
Consumer Ministry ES
06
إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمات التعليمية على أساس بذل العناية المعقولة، دون ضمان تحقيق الطلاقة أو مستوى محدد أو نتيجة امتحان أو قبول أو ترخيص أو منفعة مهنية. ويعتمد التقدم على المستوى الابتدائي، والحضور، والممارسة المستقلة، واحتياجات التعلم، ومدة الدورة.
Reference
EU Consumer Rights
07Clause Record
القانون والاختصاص
تخضع هذه الشروط وتفسَّر وفق القواعد القانونية العامة المعمول بها في إسبانيا، وتُحل النزاعات الناشئة عنها أمام الجهات المختصة في نطاق الاختصاص القضائي المعمول به، ما لم يقتضِ القانون الإلزامي خلاف ذلك.
ReferenceEU Commission
08Clause Record
التواصل والتعديلات
يجوز للمستخدم التواصل مع Language Lounge بشأن هذه الشروط أو الخدمات عبر قنوات الاتصال المنشورة على الموقع. وقد تُحدَّث هذه الشروط من وقت لآخر، ويُعد استمرار استخدام الموقع بعد نشر التحديث قبولاً بالشروط المعدلة.
ReferenceWIPO